Hinduismo

Tukaram, Poema 3448

El Tiempo me persigue como si yo fuera una oveja;

ese es su punto de ataque: la vana

noción de «yo» y de «mío». He llevado sobre mi

cabeza una carga de irrealidad; no hay nada real

en ella cuando se ve con claridad a través de ella. Tuka dice: he

acercado a mí lo que estaba lejos de mí; era

el espejismo que se alzaba entre nosotros.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice