Hinduismo

Tukaram, Poema 345]

Cuando como y bebo en casa, medito en su

nombre con cada bocado; estoy atento a cada instante,

pues temo que otro asunto entre en mi

mente. Me mantengo al margen de las cortesías de la vida,

de las gestiones mediante las cuales los hombres manifiestan

su orgullo y su amor por los honores. Tuka

ha adquirido sabiduría; se esconde, para encontrar refugio,

detrás de Narayana.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice