Hinduismo

Tukaram, Poema 3509

¡Conviértete en algo, hermano! Poco o mucho.

Aquí mismo, en este mercado, examina tu

compra y átala en tu fardo. Gasta tu

dinero mientras aún haya mercancías delante de ti;

después, tendrás que conformarte con imitaciones.

La tienda está abierta ahora; cuando caiga la noche, ¿quién

te dejará entrar? Tuka dice: En la última hora, tus

mandíbulas estarán herméticamente cerradas.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice