Hinduismo

Tukaram, Poema 3517

No vivas con quienes se consideran santos,

por temor a que algunas de sus cualidades se te peguen.

Entonces no podrías evitar la falta en que incurrirías;

esta devoraría todas tus buenas acciones.

Tuka dice: Saluda de lejos a esas personas; guarda

firmemente su forma en tu corazón.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice