Hinduismo

Cantos de Kabir, II

Es inútil preguntarle a un santo a qué casta pertenece;

pues el sacerdote, el guerrero, el artesano y las treinta y seis castas

buscan a Dios por igual.

Es pura locura preguntar cuál puede ser la casta de un santo;

el barbero buscó a Dios, y también la lavandera y el carpintero —

el propio Raidas buscaba a Dios.

El Rishi Swapacha era curtidor de casta.

Hindúes y musulmanes han alcanzado por igual ese Fin donde ya no queda

ninguna marca de distinción.

Fuente Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice