Hinduismo

Cantos de Kabir, XIV

El río y sus olas no son más que una

misma agua: ¿qué diferencia hay entre el río y sus olas?

Cuando la ola se alza, es agua; y cuando cae, vuelve a ser

la misma agua. Dígame, maestro, ¿dónde está la distinción?

¿Acaso porque la han llamado ola ya no se debe

considerar agua?

En el Brahman supremo, los mundos están ensartados como perlas:

contemple ese collar con los ojos de la sabiduría.

Fuente Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice