Hinduismo

Cantos de Kabir, LXXXII

Kabîr medita y dice: «Aquel que no tiene casta ni patria,

que carece de forma y de cualidad, llena todo el espacio».

El Creador hizo nacer el Juego de la Alegría; y de la palabra

Om brotó la Creación.

La tierra es Su alegría; el cielo, Su alegría;

Su alegría es el resplandor del sol y de la luna;

Su alegría es el comienzo, el medio y el fin;

Su alegría son los ojos, las tinieblas y la luz.

Los océanos y las olas son Su alegría; el Sarasvati, el Jumna

y el Ganges, Su alegría.

El Guru es Uno; y la vida y la muerte, la unión y la separación son

todos Sus juegos de alegría.

¡La tierra y el agua son Su juego, el universo entero!

¡La tierra y el cielo son Su juego!

La Creación se despliega en el juego, en el juego está establecida.

El mundo entero, dice Kabîr, reposa en Su juego, y sin embargo el

Jugador permanece desconocido.

Fuente Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice