Hinduismo

Tukaram, Poema 10

Es inútil revelar el secreto al mundo; debemos

dejar que los hombres vaguen a su antojo. En

vano pretenden correr tras nosotros; se marchan

vacíos y abatidos. Aunque los instruyamos,

no quieren aprender ni tomarlo en serio.

Tuka dice: a menos que lo experimenten de verdad,

seguirán siendo desdichados.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice