Islam

Shabistari, Jardín secreto de las rosas, El elogio de los átomos

Al permanecer constantemente en todos los misterios místicos,

Al cantar constantemente el canto de alabanza,

Los átomos del mundo te parecerán

Ebrio y cargado de vino.

. . . Cuando hayas cardado el yo

Como el cardador de lana, lanzarás un grito.

¡Oh! Quita de tus oídos el algodón de la ilusión,

Y escucha el llamado del Único, el Todopoderoso.

. . . ¿Por qué esperar al último día

Si ya desde ahora, en el valle de la paz,

El arbusto mismo te dirá: «Yo soy Allah»?

Fuente Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice