Hindouisme

Tukaram, Poème 103

Namadeva vint avec Panduranga et

me réveilla en rêve. « Je t’assigne

une tâche : écris de la poésie, ne parle pas de choses vaines. »

Namadeva compta ses propres vers, Vitthala

en tint le compte ; il me dit le total auquel il était parvenu,

cent crores. « Ce qui reste à faire, tu

dois l’achever, ô Tuka. »

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire