Hindouisme

Tukaram, Poème 269

Il n’est rien d’autre en quoi je mette ma confiance ; j’ai

fait mon affaire de prononcer « Vitthoba ». J’ai

serré ma ceinture et lancé un défi ; je

ne laisserai ni le Temps ni la Mort se dresser contre moi.

D’une voix hésitante, de ton mieux, crie,

Hari ! Hari ! Tuka dit : Nous avons découvert la

véritable essence de tous les Purānas.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire