Hindouisme

Tukaram, Poème 272

Bien que le Nom soit tout près de ses lèvres, un homme

ne le prononce ni jour ni nuit ; le Nom de

Vitthala détruit les désirs et anéantit le monde.

Pourquoi ne t’assures-tu pas cette demeure,

ce doux voisin pour ton cœur ? Tuka

dit : Pourquoi ne fais-tu pas provision de ce bien excellent ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire