Hindouisme

Tukaram, Poème 506

Souviens-toi de Dieu ; fais-en ton seul recours ;

renonce à toutes les autres entreprises. Éveille-toi,

éveille-toi ! Pourquoi t’épuiser en vain ?

Accablé par l’orgueil du savoir, tu te noies

dans l’abîme du monde : pourquoi ne t’en

arraches-tu pas ? Tuka dit : Tu atteindras Dieu par

la foi ; en t’efforçant de Le connaître, tu ne

le comprendras pas.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire