Hindouisme

Tukaram, Poème 902

Nous portons le joyau de Krishna à notre cou,

pour éclairer le monde. Nous partagerons

notre part les uns avec les autres ; il y a un véritable ordre parmi

les dévots de Vishnu. Nous regarderons avec dérision

Brahma et les autres dieux, mais avec joie nos

semblables. Tuka dit : Au sein de la compagnie

des hommes, nous sommes des guerriers vaillants et robustes.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire