Hindouisme

Tukaram, Poème 968

La faveur de Dieu se manifeste par une réponse aimante ;

la joie se multiplie dans la joie. Par bonheur, pour beaucoup,

notre navire a atteint son port ; venez, hâtez-vous

et prenez ce que vous voulez. Une chose inaccessible

a été apportée gratuitement à votre porte ; ne vous y trompez

pas maintenant. Tuka dit : par les portes de

la langue et des oreilles, remplissez la mesure jusqu’au bord.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire