Hindouisme

Tukaram, Poème 977

Tu possèdes tous les dons de la fortune : des mains et

des pieds pour marcher, une bouche pour parler,

des oreilles pour écouter les louanges de Dieu, des yeux pour contempler Son

image. Combien d’aveugles en ont été privés, combien de muets et de boiteux ! Si une maison

prend feu, un homme éveillé ne peut en réchapper à moins

de s’enfuir. Tuka dit : veille maintenant à tes propres

intérêts.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire