Hindouisme

Tukaram, Poème 984

La parole porte ses propres maux, mais l’homme silencieux

est comme un poteau muet. Évite l’excès comme le

défaut : telle est la sage conduite ; que ta parole et

ton silence soient tous deux appropriés. Quand les ténèbres

s’installent, le jour disparaît et la nuit vient.

Tuka dit : La graine demeure cachée dans la terre, et pourtant

elle se manifeste.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire