Hindouisme

Tukaram, Poème 1175

Un hérétique peut trouver Dieu dans sa propre âme,

la dévotion dans le fait de se nourrir lui-même, le salut dans

la mort. Les hommes sont perdus par ces serviteurs de la

chair ; ils ont déclaré faux les Vedas et les Purānas.

Ils raisonnent à leur guise, affirmant qu’il n’y a pas de renaissance.

Tuka dit :

Les châtiments de l’enfer leur sautent sur le dos ; ces

fripons oublient la faute et le mérite.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire