Hindouisme

Tukaram, Poème 1452

Les saints m’ont accueilli et s’enorgueillissent de moi.

Tout ce que je dépose à leurs pieds, ils le jugent

suffisant et l’acceptent. Tuka recueille l’eau qui a

servi à laver leurs pieds, la prend et se tient à l’écart.

Bien qu’il n’ait aucun mérite en réserve, soudain

Dieu vient à sa rencontre ; Tuka a désormais un seigneur

pour le protéger.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire