Hindouisme

Tukaram, Poème 1500

J’attendrai jusqu’à ce que je voie les pèlerins revenir.

Je me coucherai à terre devant eux

et leur demanderai s’ils ont des nouvelles d’un message pour moi.

Celui à qui ma lettre a été remise, c’est lui que j’ai

envoyé auprès de toi. Tuka dit : quand les pèlerins

arriveront, j’irai à leur rencontre.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire