Hindouisme

Tukaram, Poème 1573 i

Pour partager entre nous —

Les sages et les dieux nous accueilleront. Ils

nous honoreront en nous faisant asseoir dans leur char orné de joyaux ; les

Gandharvas chanteront et proclameront nos noms ;

les saints, les sages et les adeptes s’avanceront pour

nous recevoir ; notre désir de toute félicité sera

comblé. Nous les embrasserons et nous prosternerons à leurs

pieds ; nous irons auprès de notre père et de notre mère. Comment

peindre, dit Tuka, la joie que je ressentirai lorsque je

verrai mon père et ma mère ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire