Hindouisme

Tukaram, Poème 1573 n

Dresse un repas pour Ton propre Ganapati

sur un autre plat. Om—

Barnani Deva dit : « Ô Tuka, comment pourrais-je revendiquer

ce pouvoir sublime ? Nous sommes perdus par notre propre glorification. »

Beaucoup de temps a passé, répond Tuka ; les Bram-

hanas sont assis en silence. Par ton propre

mérite, dit Tuka, je les ferai bientôt venir ici.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire