Hindouisme

Tukaram, Poème 1794

L’océan est-il appauvri s’il perd un grain de sel ?

Narayana sera-t-il fort embarrassé s’il

me perd ? Kubera se souciera-t-il d’une coquille de cauri ?

Un homme qui a des trésors à compter prêterait-il attention à

un morceau de verre ? dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire