Hindouisme

Tukaram, Poème 1797

Ceux qui chantent Krishna et fixent leurs

pensées sur Krishna, en fixant leurs pensées

sur Krishna, deviennent Krishna. Qu’ils soient assis,

qu’ils mangent ou qu’ils dorment, sachez-le bien,

Nārāyaṇa fait l’expérience de tout. Que vous

mouliez, piliez ou fassiez quoi que ce soit,

chantez Nārāyaṇa en de brefs chants. Hommes et

femmes, quelle que soit votre condition, fixez votre

foi et votre dévotion sur Nārāyaṇa. Tuka dit :

Adorez Hari seul avec ferveur ; les formes extérieures

peuvent différer, la forme intérieure est la même.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire