Hindouisme

Tukaram, Poème 1883

Narayan a fait de nous les esclaves impuissants des

sens ; voilà pourquoi nous devons endurer

ces souffrances — faut-il le dire à qui que ce soit ? Je n’ai pas

la force de quitter le monde ; mon destin m’est

très, très contraire, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire