Hindouisme

Tukaram, Poème 1925

La querelle qui, depuis de nombreux jours,

s’était envenimée entre nous prit fin. Il fut

décidé que ni l’un ni l’autre ne dirait rien

de déraisonnable. Un décret des quatre fut

prononcé, ordonnant la cessation. Tuka dit : Vous

devriez accepter le service que je vous offrirai.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire