Hindouisme

Tukaram, Poème 2273

Quoi ! Crois-tu que je négligerai Narayan ?

As-tu donc choisi un autre témoin pour me

réfuter comme un imposteur ? Une vertu intérieure

ne peut être connue tant qu’elle n’est pas mise

en lumière. Les autres peuvent craindre d’être démasqués ; moi, je goûte la paix

parce que mes pensées sont fixées sur Lui. Tuka

dit : telle était la semence semée dans le cœur, tel

sera le fruit récolté à la fin.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire