Hindouisme

Tukaram, Poème 2323

Abandonne tout, mais garde ce qu’il y a de meilleur,

ce qui te sauvera, dès cette naissance, de la

renaissance, et qui se vendra à profit partout où tu

iras. Les marchandises doivent être conformes à leur échantillon,

elles ne doivent pas se révéler tout autres. Ainsi,

dit Tuka, tu te débarrasseras des dettes et des tourments

passés et à venir.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire