Hindouisme

Tukaram, Poème 2681

Rien de ce monde ne s’attachait à moi ; je devins solitaire ; je ne connaissais aucun autre attachement.

Vois comme le vacher m’a tourmenté et rendu

fou ! Il m’a attaché à lui et m’a caché en

lui. Tuka dit : je n’ai pas compris cela avant

d’être ruiné par le dévouement envers lui.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire