Hindouisme

Tukaram, Poème 2856

J’ai vidé mon corps et lui ai fait place

pour Panduranga ; il est désormais facile de

le chérir et de le nourrir ; qu’importe en vérité

le corps, puisque j’ai pleine foi en Lui ? Quand le « je »

est mort, cette demeure fut préparée pour lui ;

cette lampe fut allumée pour l’éternité. En un

instant, je devins comme si je n’étais pas ; inutile

d’en dire davantage, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire