Hindouisme

Tukaram, Poème 2861

Ici et maintenant, il est vrai que je ne peux

plus faire marche arrière. Que survienne l’épreuve

qui voudra ; le corps fait advenir les réalités et

j’en suis la victime. Pour nous unir à toi, nous devons

te remettre nos âmes, ô Dieu. Tuka n’est

pas un fourbe machinateur ; que l’affaire soit tranchée

en présence des quatre.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire