Hindouisme

Tukaram, Poème 3214

Mon âme est lasse des plaisirs du monde.

Je n’ai d’ami que toi. Quand pourrai-je

voir cette forme ravissante et m’y attacher

dans une étreinte tendre et aimante ? Comment atteindre ce but

sans aucun secours de mon passé ?

Tuka, humble

serviteur de Gopala, l’implore.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire