Hindouisme

Tukaram, Poème 3320

Le donateur est l’époux de Lakshmi ; combien

petit est le bienfait que je demande ! Il connaît la soif

de ceux qui ont soif ; mais vous ne pouvez épuiser le Gange

en en buvant. Si c’est l’arbre à souhaits qui donne,

que lui en coûtera-t-il de rassasier un seul affamé ?

Tuka dit : Par une contemplation incessante, nous avons

saisi le Brahma suprême.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire