Hindouisme

Tukaram, Poème 3374

Même si un homme n’a pas goûté à la nourriture

depuis sept jours, il ne doit pourtant pas négliger

un sermon. Même si notre tête est brisée et

notre corps mis en pièces, nous ne devons pas cesser de

crier Son nom à haute voix. Tuka dit : si un homme est

ainsi résolu au sujet du nom de Dieu, Dieu demeure

auprès de lui pour toujours.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire