Hindouisme

Tukaram, Poème 3377

À présent que la terre entière est pure, ce qui est

impur, c’est le désir. Ainsi, les gens s’affligent

sans raison et renoncent au combat avant d’être

blessés. Tous les hommes sont des dieux ; c’est le doute vil qui

les dépouille. Tuka dit : Lorsque nous bannissons ce

sentiment de différence, alors tous sont purs.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire