Hindouisme

Tukaram, Poème 3380

Le véritable culte de tous consiste à chérir toutes les créatures ;

l’envie des autres apporte avec elle la lassitude.

Que l’objet de notre ressentiment et de notre irritation soit

nous-mêmes ; alors, nous regarderons le reste du monde

comme Hari. Voilà, dit Tuka, ce que signifie être véritablement

un saint : identifier notre propre âme à celles de

tous les hommes.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire