Hindouisme

Chants de Kabir, III

Ô ami ! Espère en Lui tant que tu vis, connais-Le tant que tu vis,

comprends tant que Tu vis : car c’est dans la vie que réside la délivrance.

Si Tes liens ne sont pas rompus de Ton vivant, quel espoir de

délivrance dans la mort ?

Ce n’est qu’un rêve vain, que l’âme s’unira à Lui

parce qu’elle aura quitté le corps :

Si on Le trouve maintenant, on Le trouvera alors,

sinon, nous allons simplement habiter la Cité de la Mort.

Si Tu es uni à Lui maintenant, Tu le seras par la suite.

Baigne-toi dans la vérité, connais le vrai Guru, aie foi dans le vrai

Nom !

Kabîr dit : « C’est l’Esprit de la quête qui aide ; je suis l’esclave de cet

Esprit de la quête. »

Source Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire