Hindouisme

Chants de Kabir, XXIX

Gorakhnath demande à Kabîr :

« Dis-moi, ô Kabîr, quand ta vocation a-t-elle commencé ? D’où est né ton amour ? »

Kabîr répond :

« Lorsque Celui aux formes innombrables n’avait pas encore commencé son jeu ; lorsqu’Il n’y avait ni Guru ni disciple ; lorsque le monde n’était pas déployé ; lorsque l’Être suprême était seul—

Alors je devins ascète ; alors, ô Gorakh, mon amour fut attiré par Brahma.

Brahma ne portait pas la couronne sur sa tête ; le dieu Vishnu n’avait pas été sacré roi ; la puissance de Shiva n’était pas encore née, lorsque je fus initié au Yoga.

Je me révélai soudain à Bénarès, et Râmânanda m’illumina ;

J’apportai avec moi la soif de l’Infini, et je suis venu à sa rencontre.

Dans la simplicité, je m’unirai à l’Être simple ; mon amour jaillira.

Ô Gorakh, marche au rythme de Sa musique ! »

Source Songs of Kabir, trad. Rabindranath Tagore, 1915, Project Gutenberg #6519 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire