← Retour à la leçon (Leçon 165)

Islam

Shabistari, Jardin secret des roses, Le pari du soi

La véritable prière ne peut être la tienne

que lorsque tu as tout misé et que tu t’es joué

toi-même

et que ton essence est pure.

Alors, « joie des yeux », tes prières le sont,

et toute séparation disparaît,

car le connaissant et le connu ne font qu’un.

Source Shabistari, Gulshan-i Raz (Le Jardin secret des roses), trad. Florence Lederer (1920), archive.org secretrosegarden00shabiala (OCR corrigé) — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire