221. Let one rid oneself of anger! Let one rid oneself of pride! Let one shake off all one's bonds! He who no longer has attachment to "name and form," who possesses absolutely nothing, — pain no longer runs after him.
222. He whose anger has broken loose, but who holds it back like a moving chariot, — him I call a charioteer. The rest of men merely hold the reins.
223. It is by gentleness that anger must be conquered; by good that evil must be conquered; by generosity, avarice; by truth, falsehood.
224. Speak the truth; do not grow angry; give, to whoever implores you, from the little you have. On these three conditions, you will draw near to the gods.
225. The munis, who do harm to no one, who keep their bodies forever in continence, reach the unshakable dwelling from which affliction is absent.
226. In those who keep watch without respite, who study night and day, who long for Nirvâna, concupiscence ends by disappearing.
227. Here is an old and incomparable saying, which is not of today: "He who sits in silence is blamed; he who speaks much is blamed; even he who speaks with measure is blamed. No one is sheltered from blame in this world."
228. There has never been, there will never be, and there is not now any man wholly blamed, or wholly praised.
229. He whom the learned praise, after observing him day by day, he whose conduct is regular, who, intelligent, endowed with knowledge and virtue,
230. Is like a piece of gold from the river Jambu, — who would dare to blame him? The gods themselves praise him; by Brahmâ himself he is praised.
231. Guard your body from anger, and keep it in continence. Having ceased to behave badly, let it behave well from now on.
232. Guard your speech from anger, and keep it in continence. Having ceased to behave badly, let it behave well from now on.
233. Guard your mind from anger, and keep it in continence. Having ceased to behave badly, let it behave well from now on.
234. The wise who keep in continence their body, their speech and their mind possess perfect continence.