Buddhism

Dhammapada, chapter 18

235. You are now like a yellowed leaf. The companions of Yama surround you. You are on the threshold of departure, and you have no provisions for the road!

236. Withdraw into yourself as into an island. Set to work quickly. Become learned. Once without stain, without sin, you will reach the divine world of the Arhats.

237. Your life is drawing to its end, you have come into the neighborhood of Yama. You cannot stop in between, and you have no provisions for the road!

238. Withdraw into yourself as into an island. Set to work quickly, become learned. Once without stain, without sin, you will no longer be subject either to birth or to old age.

239. Successively, little by little, without interruption, let the sage blow away the impurities of his soul, as the smith blows away those of silver.

240. Just as the rust that forms on iron, once formed, eats it away; so too, he whose conduct is disorderly, his acts drag him onto the path of perdition.

241. Omission is a stain for prayer, inactivity for a house, listlessness for outward appearance, negligence for a watchman.

242. Misconduct is a stain for a woman, selfishness for a giver. Depraved morals are a stain in this world and in the next.

243. There is, however, a stain worse still, the stain par excellence: it is ignorance.

244. Easy to live is life for the shameless man, brazen as a crow, arrogant, aggressive, insolent, delighting in tormenting others.

245. Hard to live is life for the modest man, seeking purity without respite, having neither attachment nor arrogance, virtuous and discerning.

246. He who destroys a life, who speaks lying words, who takes in this world what is not given to him, who approaches another man's wife,

247. And who gives himself to spirituous drinks, — he, in this world, tears up his own roots.

248. O man, learn this: "Those who behave badly are the incontinent," so that covetousness and misconduct may not plunge you for long into pain.

249. Men give according to their faith, according to their good dispositions. And so he who is irritated over what is given to others to drink and to eat, — he attains recollection neither by day nor by night.

250. He in whom all that has been completely destroyed, radically uprooted, — he attains recollection, whether by day or by night.

251. There is no fire comparable to passion, no prison comparable to hatred, no net comparable to agitation of the mind, no torrent comparable to covetousness.

252. Easy to see is the fault of others, hard to see one's own. The faults of others one brings out as much as one can; one's own, on the other hand, one hides as the cheat hides the kali from his partner.

253. He who has eyes only for the faults of others, who is inclined without respite to bring them out, — his concupiscence keeps on growing, far from coming to an end.

254. In the air, there exists no path. It is not the outside that makes the ascetic. Illusion charms the multitude; free of illusion is the Tathâgata.

255. In the air there exists no path. It is not the outside that makes the Çramana. The aggregations of elements are not eternal, and nothing can move the Buddhas.

Source Le Dhammapada, trad. Fernand Hû (1878), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents