1. If you wish to make some progress, keep yourself
in the fear of God, and do not be too free; but
subject your senses to strict discipline, and do not give yourself up to foolish joys.
Dispose your heart to compunction, and you will find
true piety.
Compunction brings forth many good things, which one
soon loses by yielding to the vain stirrings of one's
heart.
It is a strange thing that a man in this life can rest
fully in joy, when he considers his exile,
and to how many perils his soul is exposed!
2. Because of the lightness of our heart and our forgetfulness of
our faults, we do not feel the ills of our soul,
and often we laugh vainly when we ought much
rather to weep.
There is no true liberty and no solid joy except in the
fear of God and a good conscience.
Happy is he who can put away all that distracts and hinders him, to recollect himself wholly in holy compunction.
Happy is he who casts away all that can stain his conscience or weigh it down.
Fight manfully: one habit is overcome
by another habit.
If you know how to leave men alone, they will
soon leave you to do what you will.
3. Do not draw to yourself the affairs of others; and do not entangle yourself in those of the great.
Let your eye be open upon yourself first; and before reproving your friends, take care to reprove yourself.
If you do not have the favor of men, do not be saddened by it; but let your grief be that you do not live as well and as watchfully as a servant of God and a good religious ought.
It is often more useful and safer not to have much consolation in this life, and especially sensible consolations.
Yet if we are deprived of divine consolations, or feel them only rarely, the fault is ours, because we do not seek compunction of heart, and do not wholly cast away the vain consolations from outside.
4. Acknowledge that you are unworthy of heavenly consolations, and that you deserve rather great tribulations.
When a man is filled with perfect compunction, the whole world then becomes bitter and unbearable to him.
The just man always finds enough reasons to grieve and to weep.
For, considering either himself or others, he knows that no one here below is without tribulation; and the more attentively he looks at himself, the deeper his sorrow.
The cause of a just affliction and of great inward sadness is our sins and our vices, in which
we are so buried that we can rarely contemplate the things of heaven.
5. If you thought more often of your death than of the length of life, there is no doubt that you would have more ardor to amend yourself.
And if you reflected seriously on the pains of Hell and of Purgatory, I believe you would willingly bear toil and pain, and would dread no austerity.
But because these truths do not penetrate to the
heart, and we still love what flatters us, we
remain cold and negligent.
6. Often it is languor of soul when our wretched flesh complains so easily.
Pray, then, humbly to the Lord that He may give you
the spirit of compunction, and say with the Prophet: Feed me, Lord, with the bread of tears, give me to drink from the cup of weeping.
Sorrow is the ground of human life. Sufferings of the body,
sicknesses of the soul, anxieties, afflictions, sin: such is the crushing
burden we must carry, from our birth to the
grave; and yet, by dint of toil, man manages to discover, amid his miseries, some foolish joys or other with which
he eagerly intoxicates himself. Let us flee these mad joys of the world: let us fix
our thought on the punishment that must follow them, on our faults so
many; and let us ask of God, with compunction of heart,
that repentance full of love, those happy tears that Jesus blessed
with these consoling words: Many sins are forgiven you,
because you have loved much.