Catholicism

The Imitation of Christ, Book 2, chapter 10 — CHAPTER X.

1. Why do you seek rest, when you were born

for labour?

Dispose yourself to patience rather than to consolations, and

to carrying the cross rather than to tasting joy.

What man of the world would not gladly receive

spiritual joys and consolations, if he could always

enjoy them?

For spiritual consolations surpass all the

delights of the world and all the pleasures of the flesh.

All the delights of the world are either shameful or vain;

spiritual delights alone are sweet and chaste, born

of the virtues and poured by God into pure hearts.

But no one can always enjoy divine consolations at his pleasure, because temptation never ceases for long.

2. A false freedom of spirit and great confidence in oneself are a great obstacle to visits from on high.

God grants man a great good in giving him the grace of consolation; but man does a great wrong when he does not thank God for this gift, and does not refer it wholly back to Him.

If grace does not flow abundantly upon us, it is because we are ungrateful toward its Author, and do not go back up to its first source.

For grace is never refused to one who receives it with gratitude, and God ordinarily gives to the humble what He takes from the proud.

3. I want no consolation that takes compunction from me; I do not aspire to the contemplation that leads to pride.

For not all that is lofty is holy; not all that is sweet is good, not every desire is pure; not all that is dear to man is pleasing to God.

I love a grace that makes me more humble, more watchful, more ready to renounce myself.

The man taught by the gift of grace, and by its withdrawal, will not dare to attribute any good to himself; but rather he will confess his poverty and his nakedness.

Give to God what is God’s, and what is yours, impute only to yourself. Give glory to God for His graces, and acknowledge that, having nothing of your own but sin, nothing is due to you but the penalty of sin.

4 Always put yourself in the last place, and the first will be given to you; for what is highest rests on what is lowest.

The greatest Saints in the eyes of God are the least in their own eyes; and the more sublime their calling,

the more humble they are in their heart.

Full of truth and heavenly glory, they are not

greedy for vain glory.

Founded and established in God, they cannot be lifted up

in themselves.

Referring to God all the good they have received, they

do not seek the glory that men give,

and want only that which comes from God alone: their sole

aim, their one desire, is that He be glorified in Himself

and in all the Saints, above all things.

5. Be grateful, then, for the least graces, and you

will deserve to receive greater ones.

Let the slightest gift, the smallest favour, be worth

as much to you as the most excellent gift and the most

singular favour.

If you consider the greatness of Him who gives, nothing

of what He gives will seem small or contemptible to you:

for can there be anything such in what comes from an

infinite God?

Does He send you pains and chastisements? receive

them too with joy: for it is always for our salvation

that He does or permits all that befalls us.

Do you wish to keep the grace of God? be grateful

when He gives it to you, patient when He takes it from you.

Pray that it may be restored to you, and be humble and

watchful so as not to lose it.

Man is so poor that he has not even one good thought,

one good desire, that does not come to him from on high. Of himself he can do

nothing, not even wish to be freed from his wretchedness, which he knows

only by a supernatural light… If divine mercy did not

go before him, he would languish in an eternal powerlessness for all good.

The more abundantly, then, grace is given to him, the more reason he has

to humble himself, seeing what he would be without it, what he is of

his own substance. Foolish creature, who pride yourself on the gifts of

God, what have you that you have not received? and if you have received it, why glory as if you had not received it? Pride must

bend beneath this word, and the whole man must annihilate himself in

the presence of Him who alone draws him out of the abyss into which sin had

cast him. He rises only by lowering himself; which made

Saint Paul say: When I feel weak, it is then that I am strong.

I understand you, O great Apostle! this feeling that humbles you

calls down the grace promised to the humble, and through it you are clothed

with the strength of God Himself. What do we not owe to this God of

goodness, and what shall we render Him for so many blessings? Alas! in

our poverty, we have nothing to offer Him but our heart, and that is

also all He asks of His poor creature. Let this heart

at least belong to Him without reserve; let nothing divide it; let it

want, let it taste nothing but God, live only on His love; and

thus let there begin on earth that rapturous union which will later

be our eternal happiness!

Source L'Imitation de Jésus-Christ, trad. F. de Lamennais, fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents