Catholicism

The Imitation of Christ, Book 3, chapter 59 — CHAPTER LIX.

1. The F. Lord, what is my trust in this life,

and my greatest consolation amid all that

presents itself to my eyes under heaven?

Is it not You, Lord my God, whose mercy is infinite?

Where have I been well without You? and with You, where could I

have been ill?

I would rather be poor for Your sake than rich without You.

I would rather be a pilgrim on earth with You than

possess heaven without You. Where You are, there is heaven;

and death and hell are where You are not.

You are all my desire: and that is why I can only,

far from You, sigh, groan, pray.

I can trust fully only in You alone, O

my God!

You are my hope, my trust, my ever-faithful

consoler.

2. All seek their own interest; You alone

seek only my salvation and my advancement, and You dispose

all things for my good.

Even when You expose me to many temptations

and pains, it is still for my benefit; for You

are accustomed to try in this way those who are dear to You.

And I must not love You or praise You any less in

these trials than if You filled me with the sweetest

consolations.

3. It is therefore in You, Lord my God, that I place

all my hope and all my support; it is in Your

bosom that I lay down all my afflictions and all my anguish;

for I find only weakness and inconstancy in

all that I see outside of You.

There are no friends who can serve me, no

protectors who can help me, nor wise men who can

give me useful counsel, nor book that can console me, nor

treasure great enough to redeem me, nor place secret

enough to offer me a sure refuge, unless You deign Your-

self to succor me, help me, strengthen me, console me,

instruct me and take me under Your keeping.

4. For all that seems bound to bring peace and

happiness is nothing without You, and in reality avails nothing

for making one happy.

You are therefore the beginning and the end of all good things,

the fullness of life, the inexhaustible source of all

light and of every word; and the greatest consolation

of Your servants is to hope solely in You.

My eyes are lifted up toward You; in You I place all

my trust, my God, Father of mercies.

Sanctify my soul, bless it with Your heavenly blessing,

so that it may become Your holy dwelling, the seat

of Your eternal glory, and that, in this temple where You

do not disdain to dwell, there may be nothing that offends Your

gaze.

Look upon me, Lord, in Your immense goodness, and, according to the abundance of Your mercies, hear the prayer

of Your wretched servant, exiled far from You in the region

of darkness and death.

Protect and preserve the soul of Your poor servant

amid the dangers of this corruptible life; may Your

grace accompany him and lead him, by the path of

peace, into the homeland of eternal light. Amen!

When one has gone through everything, heard everything, seen everything, one must come back

to this word which contains all wisdom and all perfection: God

Alone. "Consider," said a humble religious of Saint Francis,

"a thousand million creatures more perfect than those which are

at present, both in the ways of nature and in the ways of

grace. Repeat your multiplication to infinity, and then compare

these creatures so perfect with the great God of eternities;

in this view, they come to nothing. I took," he added, "a

great pleasure in this multiplication; and in seeing that at the same

time as the Being of God appeared, these creatures which showed themselves

so excellent and so full of glory withdrew with an

incredible rapidity into their center, which is nothingness. And seeing

that the great God was in me, and more in me than I was

myself, I felt an inexpressible joy from it, and I could not

understand how it was possible to have God within oneself and everywhere

outside oneself, and to be occupied with creatures. I was enraptured

that He alone was eternal, alone unchanging, alone infinite, and I tell you

in truth, that in saying: In my God all is God, my will

was touched by so great and so ardent a love, that it

seemed to me that all created being was vanishing before me, and that

forever I would be occupied with nothing but God alone. I cannot explain the infinite jubilation of my heart at the sight of His immense

perfections: but seeing His incomprehensible greatness, and

on the other hand my nothingness with all the miseries that accompany it,

I went from the infinite to the infinite, and I found myself incapable, from the infinite

to the infinite, of loving Him as I would have wished, which made me suffer

unspeakably; for the more I found myself powerless to love Him

with a reciprocal love, the more a secret love consumed me inwardly.

Then I went seeking secrets in my lowliness,

as one wounded and inebriated with love, not knowing what I was doing:

and, strange thing, in this labor of the soul, these leaps from

the infinite in perfection to the infinite of my lowliness were to me so many

"fires of love which consumed me with their ardors."

Source L'Imitation de Jésus-Christ, trad. F. de Lamennais, fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents