Catholicism

Introduction to the Devout Life, chapter xxx (75)

Some further counsels concerning speech.

Let your language be gentle, frank, sincere, plain, artless and faithful. Beware of duplicity and cunning; for, although it is not good always to speak every kind of truth, yet one must never speak against the truth: accustom yourself never knowingly to lie, whether to excuse yourself or otherwise, remembering that God is the God of truth. If you lie through inadvertence, and you can at once repair your fault by some explanation, do not fail to do so; a true excuse has far more grace and force to excuse than a lie.

Although one may sometimes, with prudence and discretion, disguise and cover the truth by some artifice of words, yet this should be done only in important matters, and when the glory and service of God clearly require it; beyond that, artifices are dangerous: for, as Holy Scripture says, _the Holy Spirit does not dwell in a deceitful and double heart_. There is no better and more desirable shrewdness than simplicity.

Worldly prudence and the artifices of the flesh belong to the children of this world; but the children of God walk without guile, and have hearts without folds: _He who walks simply_, says the Wise Man, _walks surely_; lying, duplicity and pretence always betray a weak and base mind.

Saint Augustine had said, in the fourth book of his Confessions, that his soul and that of his friend were but one soul, and that life was hateful to him since his friend's death, because he did not wish to live by halves, and yet for that very reason he feared to die, lest his friend should die entirely. These words later seemed to him too studied and affected, so much so that he revoked them in the book of his Retractations, and called them a piece of foolishness.

Do you see, Philothea, how sensitive this holy and beautiful soul is to affectation in words! Certainly, faithfulness, plainness and sincerity of language are a great ornament of the Christian life: _I have resolved_, said David, _I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue. O Lord, set a watch before my mouth, and a door of circumspection upon my lips._

It was a principle of the king Saint Louis that one should never contradict anyone, unless there be sin or some great harm in being of the same opinion. It is the way to avoid a host of contentions and disputes. Now, when it matters to contradict others and to set one's opinion against theirs, one must use great gentleness and caution, without wishing in any way to do violence to their minds; for indeed nothing is gained by taking things harshly.

The rule of speaking little, so recommended by the ancient sages, is not to be taken in the sense that one should say few words, but that one should not say many useless ones; for, as regards words, one looks not to quantity but to quality; and it seems to me that two excesses must be avoided here: the first is to play the knowing and severe one, refusing to join in the familiar talk that goes on in conversation, because it then seems that there is a lack of trust, or some kind of contempt; the second is to be always jesting and chattering, leaving others neither the time nor the means to say what they wish, because that smacks of a flighty and frivolous mind.

Saint Louis did not like people in company to speak in secret and in private counsel, above all at table, because it made others suppose that someone was being spoken ill of: _He_, he said, _who is at table in good company, and has some pleasantry to tell, should tell it for everyone; but if it is a matter of little importance, he should keep it to himself, and speak of it to no one._

Source François de Sales, Introduction à la vie dévote (1609), Project Gutenberg #53540 — I Choose Peace translation from the French · Contents