← Back to the lesson (Lesson 108)

Catholicism

Confessions, Book Four, chapter XVI

The genius of Saint Augustine.

And what use to me then was that understanding, so quick, so keen, that at about the age of twenty, having had in my hands that book of Aristotle called the ten categories, I understood it alone at a simple reading? And yet, at the name of categories, the cheeks of the rhetorician of Carthage, my Master, swelled with emphasis, and several others reputed skilful had likewise awakened in me a kind of anxious expectation of something extraordinary and divine.

I later conferred about it with others who said they had understood this work only with great difficulty, with the help of excellent masters, not only by oral teaching but by figures traced in the sand, and they could teach me nothing of it that my solitary reading had not made known to me.

And these categories seemed to me to speak clearly enough of substances, man for example; and of what is in them, such as the figure of man; what sort he is, what his stature, his height, whose brother or kinsman he is, where he is settled, when he was born; whether he is standing, sitting, shod or armed; active or passive; everything, in short, that is comprised either in these nine genera, of which I have touched on some examples, or in the genus of substance itself, where the examples are countless.

What good did this knowledge do me, or rather what harm did it not do me! I wanted everything that exists to be comprised in these ten predicaments; and You Yourself, how did I conceive You, O my God, simplicity, perfect immutability? My material thought imagined Your greatness and Your beauty united in You like an accident in a subject; as if You were not Yourself Your greatness and Your beauty, whereas a body does not hold its greatness and its beauty from its bodily essence; for, were it less great and less beautiful, would it be any less a body?

A chimera was all that I thought of You, and not truth; inventions of my misery, and not realities of Your beatitude! And Your command was fulfilled in me: “the earth brought forth for me thistles and thorns; only at the cost of my sweat could I earn my bread.”

Gen., III, 18, 19.

And what use to me, further, was it to have read and understood alone all the books I had been able to read on the arts called liberal, vile slave of my passions that I was! I took delight in these readings, without recognizing whence came all that was true and certain in them. I turned my back to the light, my face to the things lit up, and my eyes, which saw them luminous, did not themselves receive the ray. All that I understood, without effort and without a master, of the art of speaking and reasoning, of geometry, of music and of numbers, You know, Lord my God.

This quick and penetrating liveliness of intelligence is a gift of Your liberality; but far from making a sacrifice of it to You, I used it only for my ruin. I claimed the better part of my inheritance, and, withdrawing it from Your hands, “I went into a far country” to squander it far from You on the whims of the passions, those mad harlots. For so bad a use, what good to me was such a gift? For I perceived the difficulties these sciences presented to the keenest and most studious minds only in seeking to give them the solutions; and the most intelligent was the one least slow to follow me in my explanations.

Luc, XV, 12, 13.

And what did I gain by it, moreover, since I regarded You, Lord my God, supreme Truth, as a luminous and immense body, and myself as a fragment of that body? O excess of perversity! that is where I was! And I do not blush, my God, to confess Your mercies toward me and to call upon You, I who did not blush then to profess my blasphemies publicly and to bark against You. And what use to me was that genius which devoured knowledge? what use was it to have unraveled, without any help from masters, the most intricate works, when a shameful and sacrilegious ignorance drew me so far from the doctrines of piety?

And for Your little ones, was the slowness of their minds then so great a harm, if, remaining always close to You, they waited in safety in the nest of Your Church for their feathers to come, those wings of charity that the food of a holy faith makes grow?

O Lord, O my God! “let us hope in the shelter of Your wings; protect us, carry us.” You will carry us when we are little, “and You will carry us even to white hairs,” for our strength is strength only with You; it is but weakness when we are only with ourselves. All our good lives in You, and our break with You has been our corruption. Let us return to You, Lord, that we may no longer be fatally turned away. It is in You that our good lives, the perfect good, which is You Yourself. Shall we fear not to find again, on our return, the dwelling from which we cast ourselves down? Has it fallen in our absence, that dwelling which is Your eternity?

Source Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — I Choose Peace translation from the French · Contents