Catholicism

Confessions, Book Eleven, chapter XXVIII

The mind is the measure of time.

But what then is the diminution or the exhaustion of the future, which is not yet? What is the increase of the past, which is no longer, if not that in the mind, where this effect takes place, three terms are found: expectation, attention and memory? The object of expectation passes through attention, to turn into memory. The future is not yet; who denies it? and yet its expectation is already in our mind. The past is no longer, who doubts it? and yet its memory is still in our mind.

The present has no extent, it is only a fleeting point; who does not know it? and yet attention endures; it through which must pass what runs toward absence: thus, it is not the time to come, the absent time, it is not the past time, the vanished time, that is long: a long future is a long expectation of the future; a long past is a long memory of the past.

I wish to recite a canticle; I have learned it by heart. Before I begin, it is an inner expectation that extends to the whole. Once I have begun, all that is successively added to the store of the past enters the domain of my memory: then the whole life of my thought is only memory with regard to what I have said, only expectation with regard to what remains for me to say. And yet my attention remains present, it which hastens what is not yet into being already no more.

And as I continue this recitation, expectation shortens, memory lengthens until the moment when, expectation being wholly consumed, my attention will have passed entirely into my memory. And so it is, not only with the canticle itself, but with each of its parts, with each of its syllables: so with a longer hymn, of which this canticle is perhaps only a verse; so with the whole life of man, of which the actions of man are so many parts; so with that sea of human generations, of which each life is a wave.

Source Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — I Choose Peace translation from the French · Contents