1. While the inhabitants of the holy city enjoyed complete peace, and the laws were still exactly observed, thanks to the piety of the high priest Onias and his hatred of evil,
2. it came about that the kings themselves honored the holy place and adorned the temple with magnificent gifts,
3. so much so that Seleucus, king of Asia, provided from his revenue all the expense necessary for the service of the sacrifices.
4. But a certain Simon of the tribe of Benjamin, appointed administrator of the temple, came into conflict with the high priest over the superintendence of the city market.
5. As he could not prevail over Onias, he went to find Apollonius, son of Thraseas, at that time the military governor of Coelesyria and Phoenicia.
6. He reported to him that the sacred treasury of Jerusalem was filled with enormous sums, an incalculable quantity of riches, in no way related to the expense necessary for the sacrifices, and that it was possible to bring all this treasure into the hands of the king.
7. In a conversation with the king, Apollonius informed him of the riches that had been reported to him, and the king chose Heliodorus, who was in charge of the affairs of the State, and sent him with orders to carry out the removal of the aforesaid riches.
8. Heliodorus set out at once, on the pretext of inspecting the cities of Coelesyria and Phoenicia but in reality to carry out the king's design.
9. Having arrived in Jerusalem, Heliodorus was received in a friendly manner by the high priest of the city; then he related what he had been told and explained the purpose of his presence, asking whether things were really so.
10. Then the high priest pointed out to him that the treasury contained the deposits of widows and orphans;
11. that part of the money belonged to Hircanus, son of Tobias, a man of great standing; that the situation was not what the ungodly slanderer, Simon, said, but that all these riches came to four hundred talents of silver and two hundred talents of gold;
12. that, moreover, it was utterly impossible to rob those who had trusted in the holiness of this place, in the inviolable majesty of a temple venerated throughout the world.
13. But he, by virtue of the orders he had received from the king, insisted absolutely that this money must be carried into the royal treasury.
14. Having therefore set a day, he was about to enter to inspect these riches before disposing of them, which caused great turmoil in the whole city.
15. The priests prostrated themselves before the altar, clothed in their priestly vestments, and, turning toward heaven, they prayed Him who had made the law on deposits to keep these goods intact for those who had deposited them.
16. On seeing the face of the high Priest, one felt wounded to the innermost depths of the soul; for his countenance and the change in his color bore witness to the agony of his soul.
17. The dismay painted on his whole person and the trembling of his body revealed to every eye the affliction of his heart.
18. The inhabitants rushed in crowds out of their houses and all prayed together that the holy place might not be given over to disgrace.
19. The women, their breasts covered with sackcloth, filled the streets; those of the young girls who were kept shut in ran, some to the gates, others to the walls; some looked out through the windows;
20. all, with their hands stretched out toward heaven, made supplications heard.
21. The dejection of this confused crowd and the anguished expectation of the high priest aroused pity.
22. While the Jews were beseeching the Lord Almighty to keep the deposits intact, in all safety, for those who had entrusted them,
23. Heliodorus was carrying out his design. Already he was there with his guards near the treasury,
24. when the Lord of spirits, the Ruler of all power, made a great manifestation, so that all who had dared to come there, struck by the power of God, were stricken with helplessness and terror.
25. Before their eyes appeared a horse ridden by a terrible rider, and richly caparisoned; rushing forward with impetuosity, it struck at Heliodorus with its forefeet; the rider seemed to have armor of gold.
26. At the same time, two other young men appeared to him, full of strength, shining with a bright splendor and clothed in magnificent garments; having placed themselves one on one side, the other on the other, they scourged him without respite, dealing him a multitude of blows.
27. Heliodorus fell suddenly to the ground, surrounded by deep darkness; they picked him up, to put him on a litter;
28. and this man who had just entered the chamber of the aforesaid treasury with a large retinue of runners and armed guards, they carried away unable to help himself and having visibly experienced the power of God.
29. While he lay there, under the blow of the divine power, stretched out mute, deprived of all hope and of all help,
30. the Jews blessed the Lord who had glorified His holy place, and the temple, which a moment before had been full of terror and confusion, was, thanks to the manifestation of the Lord Almighty, filled with joy and gladness.
31. At once some of the companions of Heliodorus asked Onias to pray to the Most High and to grant life to the one who lay there with only a breath left.
32. And the high priest, fearing that the king might imagine that an attack had been committed by the Jews against Heliodorus, offered a sacrifice for the life of this man.
33. While the high priest was offering the sacrifice of atonement, the same young men appeared again to Heliodorus, clothed in the same garments and, standing, said to him: "Give great thanks to the high priest Onias, for it is because of him that the Lord grants you your life.
34. As for you, thus chastised by Him, proclaim to all the great power of God." Having said these words, they disappeared.
35. Heliodorus offered a sacrifice to the Lord and made great vows to Him who had granted him life; then, having assured Onias of his friendship, he returned with his troops to the king.
36. And he bore witness before all to the works of the great God which he had seen with his own eyes.
37. When the king asked Heliodorus what man seemed to him fit to be sent again to Jerusalem, he answered him:
38. "If you have some enemy or an adversary of your government, send him there, and he will come back to you torn with blows, if indeed he escapes, for there is truly a divine power in that place.
39. He who has His dwelling in heaven watches over that place and protects it; those who come there with evil designs, He strikes them and makes them perish."
40. That is how things went concerning Heliodorus and the preservation of the sacred treasury.