Catholicism

2 Maccabees, chapter 9

1. About that time, Antiochus had returned in disgrace from the regions of Persia.

2. For, having entered the city called Persepolis, he had attempted to plunder the temple and to oppress the city; that is why the multitude, rising up, had recourse to force of arms, and it came about that Antiochus, put to flight by the inhabitants of the country, made a humiliating retreat.

3. While he was in the region of Ecbatana, he learned what had happened to Nicanor and to the army of Timothy.

4. Carried away with fury, he thought to avenge upon the Jews the insult of those who had forced him to flee; so he commanded the driver to urge on his chariot without stopping, to hasten the journey. The vengeance of heaven pursued him, for he had said in his pride: “As soon as I reach Jerusalem, I will make of this city the tomb of the Jews.”

5. But the Lord, the God of Israel, who sees all things, struck him with an incurable plague, horrible to behold. Scarcely had he uttered this word when he was seized by an extreme pain in his bowels, with cruel tortures within.

6. It was justice, since he had torn the bowels of others with many and unheard-of torments. But he abated nothing of his arrogance;

7. still filled with pride, he breathed out against the Jews the fire of his anger and ordered the march to be hastened, when suddenly he fell from the chariot that was rolling along with a crash, and his fall was so violent that every limb of his body was bruised by it.

8. He who a moment before believed he commanded the waves of the sea, in his superhuman boasting, he who imagined he could weigh the height of the mountains in the balance, having been flung to the ground, was carried in a litter, making manifest to the eyes of all the power of God.

9. From the body of the impious man swarms of worms came forth; while he was still alive, his flesh fell away in shreds with atrocious pains, and the stench of rot that rose from it sickened the whole army;

10. and the one who not long before seemed to touch the stars of heaven, no one could now carry, because of this intolerable stench.

11. Then, deeply wounded, he began to come back from that great pride and to know himself, under the divine scourge that redoubled his pains at every moment;

12. and as he himself could not bear his own stench, he said: “It is right to submit to God and, as a mere mortal, not to make oneself insolently equal to the divinity.”

13. But this wicked man prayed to the Sovereign Master, who was no longer to have pity on him,

14. promising to declare free the holy city, towards which he had been hastening to level it to the ground and make it the tomb of its inhabitants;

15. to make equal to the Athenians all the Jews, whom he had not judged worthy of burial, destining them, them and their children, to serve as food for the birds of prey and the wild beasts;

16. to adorn with the finest offerings the holy temple that he had once despoiled, to restore to it, and more besides, all its sacred vessels, and to provide from his own revenues for the expenses of the sacrifices,

17. and moreover to become a Jew himself, and to travel through all the inhabited places proclaiming there the power of God.

18. But his sufferings did not abate, for the just judgment of God had come upon him; it was then that, seeing his desperate state, he wrote to the Jews the letter transcribed below, having the form of a supplication, and couched in these terms:

19. “To the Jews, his excellent citizens, King and General Antiochus: greeting, health and perfect happiness!

20. If you are well, and your children too, if your affairs go as you wish, I give the greatest glory for it to God, placing my hope in heaven.

21. As for me, I lie stretched upon a bed, without strength, remembering with love the marks of honour and goodwill that I have received from you.

“On my return from the regions of Persia, having fallen into a cruel illness, I judged it necessary to see to the welfare of all.

22. Not that I despair of myself; on the contrary, I have great confidence of recovering from this illness.

23. But considering that my father, when he carried his arms into the upper provinces, designated his future successor,

24. so that, in case of some unexpected misfortune or unwelcome rumours, those of the kingdom, knowing to whom affairs had been entrusted, would not be troubled;

25. considering moreover that the neighbouring monarchs and the princes bordering my States watch for the occasion and wait for what will happen, I have designated as king my son Antiochus, whom more than once, when I travelled through my upper provinces, I entrusted to most of you, commending him to you, and I have written to him the letter transcribed below.

26. I therefore ask and beg you to remember my benefits, both general and particular, and each of you to keep the goodwill you have for me and for my son.

27. For I am persuaded that, full of gentleness and humanity,

he will carry out my intentions and will show himself considerate towards you.”

28. Thus this murderer, this blasphemer, a prey to horrible sufferings such as he had made others endure, died in a foreign land, in the mountains, a miserable death.

29. Philip, his childhood companion, had his body carried; but fearing the young Antiochus, he withdrew into Egypt, to Ptolemy Philometor.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents