Catholicism

2 Maccabees, chapter 8

1. Meanwhile Judas Maccabeus and his companions, slipping secretly into the villages, called their kinsmen around them, and, joining to themselves those who had remained faithful to Judaism, they thus gathered a troop of about six thousand men.

2. They implored the Lord to look upon His people, whom everyone was trampling underfoot, to have pity also on His temple profaned by the impious,

3. to have compassion on the devastated city that was about to be levelled to the ground, and to hear the voice of the blood that cried out to Him,

4. to remember the criminal murder of the innocent little children and the outrages done to His name, and to show His hatred against the wicked.

5. Once at the head of a large troop, Maccabeus became invincible to the nations, for the anger of the Lord had been changed into mercy.

6. Falling unexpectedly upon towns and villages, he burned them; occupying the most favourable positions, he inflicted defeats on many enemies.

7. It was above all the night that he chose to favour the success of such expeditions. The report of his valour spread everywhere.

8. Philip was not long in seeing what progress this man was making, and the ever more frequent successes he was winning; so he wrote to Ptolemy, military governor of Coele-Syria and Phoenicia, to come to the aid of the king's affairs.

9. Ptolemy, setting to work without delay, sent Nicanor, son of Patroclus, one of the king's chief favourites, at the head of no fewer than twenty thousand men of various nations, to exterminate the whole race of the Jews; he joined to him Gorgias, a general very experienced in matters of war.

10. Nicanor fully expected to procure for the king, from the sale of the captives taken in Judea, the tribute of two thousand talents owed to the Romans.

11. He hastened to send to the coastal cities an invitation to come and buy Jewish slaves, promising to give them ninety for a talent: he gave no thought to the vengeance of the Almighty that was about to fall upon him.

12. As soon as Judas learned of Nicanor's march, he informed his companions of the army's approach.

13. Then some, struck with fear and lacking faith in the justice of God, took flight and went off to other places;

14. the others sold all that they had left and, at the same time, they prayed the Lord to deliver them from the impious Nicanor, who had sold them even before the battle was joined:

15. if not for their own sake, at least in consideration of the covenants made with their fathers, and because His holy and august name had been called upon them.

16. Maccabeus, having gathered those who had remained with him, six thousand men in number, exhorted them not to fear the enemy, and not to be dismayed before the multitude of the nations that were marching unjustly against them, but to fight valiantly,

17. keeping before their eyes the shameful profanation they had committed against the holy place, the outrage done to the ravaged city, as well as the ruin of the institutions of their ancestors.

18. “They,” he said, “trust in their weapons and in bold charges; we put our trust in God,

master of all things, who can with a sign overthrow those who come to attack us, and the universe itself.”

19. He also recounted before them the ancient examples of God's protection; and how, under Sennacherib, the hundred and eighty thousand men had perished;

20. and how, in the battle fought against the Galatians in Babylonia, those who took part in the action being eight thousand in all, with four thousand Macedonians, and these being hard pressed, the eight thousand had destroyed a hundred and twenty thousand enemies, thanks to the help that had come to them from heaven, and had gained a great advantage.

21. Having, by these memories, filled them with confidence and made them ready to die for the laws and for their country, he divided his army into four corps.

22. At the head of each corps he set his brothers Simon, Joseph and Jonathan, giving each of them fifteen hundred men.

23. Moreover, he ordered Eleazar to read from the holy Book; then, having given as the watchword: The help of God! Judas took command of the first corps and attacked Nicanor.

24. The Almighty having come to their aid, they killed more than nine thousand of the enemy, wounded and maimed the greater part of Nicanor's soldiers, and put them all to flight.

25. They also took the money of those who had come to buy them. Having pursued the fugitives quite far,

26. they turned back, halted by the hour, for it was the eve of the sabbath; that is why they did not continue their pursuit.

27. So, having gathered up the enemy's weapons and collected their spoils, they kept the sabbath, blessing a thousand times and praising the Lord who had delivered them for that day, having resolved to show them a beginning of mercy.

28. After the sabbath, they distributed a share of the booty to those who had suffered from the persecution, to the widows and to the orphans; they themselves and their children divided the rest.

29. This done, they began to pray all together, imploring the merciful Lord to be fully reconciled with His servants.

30. They also killed more than twenty thousand men of the troops that fought under the orders of Timothy and Bacchides, and valiantly seized lofty fortresses. They divided their immense booty, making two equal shares, one for themselves, the other for the persecuted, the orphans and the widows, as well as for the old.

31. They gathered up the weapons and laid them all carefully in suitable places, and carried the rest of the booty to Jerusalem.

32. They put to death Phylarches, who accompanied Timothy; he was a very wicked man, who had done much harm to the Jews.

33. While they were celebrating their victory in their capital, Callisthenes and some others, who had set fire to the holy gates of the temple, having taken refuge in a small house, they burned them there and so paid them the just wages of their profanations.

34. The thrice-wicked Nicanor, who had brought the thousand merchants to sell them the Jews,

35. humbled, thanks to the help of the Lord, by those whom he thought weaker than himself, stripped off his robes of honour and, making his way across the fields like a fugitive, without escort, he returned alone to Antioch, in despair at having lost his army.

36. And he who had promised to make up the tribute to the Romans with the price of the captives of Jerusalem now proclaimed that the Jews had God for their defender and that they were therefore invulnerable, because they obeyed the laws He had prescribed for them.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents